Weekendavisen den 23. december 2022
Zonepandemi. Hanya Yanagiharas nye roman angler alt for krampagtigt efter at være elsket af alle for sin tolerance, frihedslængsel og klogskab.
Hanya Yanagihara: Til Paradis. Oversat af Juliane Wammen og Birgitte Steffen Nielsen. 734 sider, 350 kr. Politikens Forlag.
Man må anerkende den ambitiøse idé bag Hanya Yanagiharas nye roman, Til Paradis, der over mere end 700 fantasifulde sider vender op og ned på verden, som vi kender den. Men idé og ambition er ikke nok.
I et opulent ophobning af kontrafaktisk Amerika-historie og orwellske fremskrivninger af et post-pandemisk autokratisk overvågningssamfund, præsenterer Hanya Yanagihara (f. 1974) os for tre store fortællinger med udgangspunkt i årene 1893, 1993 og 2093. Læs videre “I en kontrafaktisk verden”