Vendepunktet

Weekendavisen den 15. oktober 2021 ZZZ. Suzanne Brøggers dagbøger 2010-20 skal læses som forfatterens frihedsbrev til sig selv. Suzanne Brøgger: En forfatters dagbog 2010-2020. 426 sider, 299,95 kr. Gyldendal. Man kan jo vælge at fokusere på de personlige fjendskaber i den litterære lilleverden, når man læser Suzanne Brøggers dagbogsoptegnelser gennem tyve år (sådan som Information […]

Det kapitalistiske kleptokrati

Weekendavisen den 8. oktober 2021 Amager-Rwanda. Morten Pape bygger sin globale hjemstavnsroman på ruinerne af folkedrab og finanskrise. Morten Pape: I ruiner. 604 sider, 300 kr. Roman. Politikens Forlag. Finanskrisen, der slog til efter kollapset i de amerikanske boligpriser i 2008, vendte op og ned på mange almindelige danskeres livsvilkår, men underligt nok har den […]

Afghanistans sønner

Weekendavisen den 8. oktober 2021 Ungdomsroman. Svensk humanitært-psykologisk romanportræt af suicidale flygtningebørn mister pointe i dansk oversættelse. Elin Persson: De afghanske sønner. På dansk ved Martha Flyvholm Thode. 188 sider, 199,95 kr. Gutkind. Nogen bør lave en bogudstilling, der viser den nyere indvandrings Danmarkshistorie fortalt gennem litteraturen for børn og unge – fra Leif Esper […]

Outsideren

Weekendavisen den 8. oktober 2021. Nobelprisen 2021. Ikke helt uventet gik årets pris til en forfatter fra det globale syd. Men at det blev Abdulrazak Gurnah kom bag på alle og enhver. Artiklen er ikke identisk med den endelige udgave i avisen, hvor flere kollegers bidrag er redigeret sammen til én tekst. Det Svenske Akademi […]

Sort samvittighed

Weekendavisen den 1. oktober 2021 N. Groft sprog, der ikke er inkluderende, bremser genudgivelsen af af historisk svensk roman. Der knytter sig et par interessante litterære kontroverser til den svenske forfatter Bengt Anderbergs romaner; kontroverser, der siger ganske meget om, hvordan det ømtålelige og moralsk delikate skifter med tiden. I 1948 vakte forfatteren skandale med […]