Weekendavisen den 16. december 2020
a Kaptajnen og Ann Barbara, Ida Jessens nye læseluksusoplevelse af en historisk roman, udkom i efteråret, havde et lyst hoved – måske forfatteren selv, måske en medarbejder på forlaget – fået den lyse idé at genrebetegne romanen som en »western fra den jyske hede«, som det hedder i pressemeddelelsen og på bagsideteksten. En western!
Et herligt og overraskende ord til en 1700-tals jyderoman uden cowboys og indianere. På dagen anmeldte papir-Politiken romanen under overskriften »En western fra Vestjylland«, mens net-Politiken varierede: »Intrigen tårner sig op i western fra den jyske hede«
Seks uger senere fulgte avisen så op med et stort forfatterinterview med endnu en overskriftsvariation: »Hun skrev sig ind i en western fra den jyske hede«. Og Information: »Ida Jessen har skrevet en sagtmodig western om hedeopdyrkning i Jylland«. Og Berlingske: »Westernpoesi på heden: Ida Jessen har skrevet et monumentalt historisk epos«.
Western mig her og western mig der! Det er altså et nummer for irriterende, at litteraturpressen så godvilligt lader sig håndfodre med et enkelt durkdrevent kodeord fra forlagets markedsføring. Her på avisen er vi rene som sne. Vores anmeldelse hed: »Once upon a time på heden.«