Alan Bennet: En kongelig læser

Posted bykro 17 kommentarer til Alan Bennet: En kongelig læser

Anmeldelse i Weekendavisen den 21. december 2007.

Royal roman. Her er den oplagte mandelgave til den gode familie i 1015 København K.

Monarkiet er regeringens deodorant

Det lyder så nedladende, når man kalder en bog for en charmerende bagatel, så misforstå mig nu ret: En kongelig læser, den britiske skuespiller og dramatiker Alan Bennets danske romandebut, er vitterlig en charmerende letvægterhistorie om læsningens forførende velsignelser – men det vil altså være uforsvarligt at kalde den meget mere end en bagatel. At Gyldendal har valgt at udgive den til den folkelige pris af 99 kroner, er til gengæld stærkt formildende, og som julehilsen til forlagets venner (for som sådan er den nemlig også udsendt i et særoplag), er novellaen ganske velvalgt.

Den umiskendeligt engelske historie handler om Hendes Majestæt – jeg ser hele tiden Hellen Mirren for mig i rollen som dronningen i stedet for dronningen i rollen som sig selv – der pludselig opdager en biblioteksbus (!) i paladsets baghave. Den har hun aldrig set før, men nu stiger hun om bord, og for ikke at virke for sær, låner hun en bog med hjem i gemakkerne! I bussen møder hun også en ung mand, der gør tjeneste i køkkenet, og da dronningen pø om pø bliver charmeret af både ham og læsning i det hele taget, forfremmer hun ham til livrist.

Som tiden går, får majestæten virkelig smag for bøger, og hendes hofmarskal bliver helt urolig. Hun sluger klassikere, gamle som nye, og al den læsning synes at ændre hende, gøre hende mere kantet og personlig, mere modig og moderne. Hoffet skælver. Hvad sker der?

Da hun fylder 80, inviterer hun alle sine rådgivere gennem tiderne til et stort, overdådigt tebord. Stemningen er nærmest let og lystig, for alle de fine herrer er helt lettede over ikke at skulle sidde og kede sig ved en formel middag. Og dronningen, der omtaler sig selv som ”man”, er i absolut topform, da hun meddeler, at hun overvejer at skifte læsning ud med skrivning:

”Man har mødt og også trakteret mange besøgende statsoverhoveder. Visse af dem var nogle modbydelige slyngler og banditter, og deres koner var ikke meget bedre (…) Man har givet sin hvidbehandskede hånd til hænder, der var oversmurt med blod, og konverseret høfligt med mænd, som personligt har massakreret børn. Man har som dronning vadet igennem ekskrementer og levret blod, og jeg har tit tænkt på, at det mest nødvendige udstyr er et par gummistøvler, som når helt op til lårene. Jeg har på foranledning af mine forskellige regeringer været med til, om ikke andet så passivt, at vedtage beslutninger, jeg synes var ukloge og ofte skændige. Man har undertiden følt sig som et duftlys, der blev sendt ind for at parfumere regimet, for nutidens monarki er ikke andet end en regeringsrelateret deodorant.”

Dette royale vid og bid fra fiktionens verden lægger op til bogens klimaks, for naturligvis har majestæten ikke inviteret alle disse honoratiores med premierministeren i spidsen udelukkende for fødselsdagens skyld. Hun vil skrive bøger, vil hun, og det er ikke tandløse memoirer, hun tænker på, så først er der en juridisk detalje, der skal klares…

Gad vide om fruen på Buckingham Palace har læst En kongelig læser? I hvert fald vil jeg gerne foreslå den som en oplagt mandelgave hos den gode familie i 1015 København K.

Alan Bennet: En kongelig læser. Oversat af Bente Kastberg. 128 sider, 99 kr. Gyldendal.

Join the Conversation

17 Comments

  3. Nach unseren Erfahrungen können Sie direkt über das
    Kundenkonto die Einzahlung starten, die Zahlungsmethode auswählen und dann dem vorgegebenen Ablauf folgen. Nach unseren Erfahrungen im Happy Hugo Casino ist
    es einfach, Spiele eines bestimmten Herstellers zu
    finden, da es eine entsprechende Filterfunktion gibt. Sie müssen nach jeder Einzahlung den Bonus und die Freispiele einlösen.
    Wenn Sie nach einem sicheren Ort suchen, um klassische Spielautomaten,
    neue Videospiele und Bonusangebote zu genießen, ist unsere Plattform eine der besten. Als Stammspieler entdecke ich ständig neue Favoriten.
    Die Happy Hugo Casino Auszahlung erfolgt rasch; das Auszahlungslimit ist großzügig, sodass
    auch Vielspieler auf ihre Kosten kommen. Für alle, die unterwegs spielen möchten, hat Happy Hugo
    Casino eine benutzerfreundliche App entwickelt. Das Happy Hugo Casino verfügt über eine beeindruckende Bibliothek
    von über 4.000 Spielen von führenden Anbietern wie Pragmatic Play und
    NetEnt und spricht mit Slots, Tischspielen, Live-Casino und Spezialoptionen unterschiedliche Geschmäcker an.
    Aus Sicherheitsgründen und um sicherzustellen, dass jeder im Happy Hugo
    Casino fair spielen kann, verlangt unsere Plattform von den Benutzern, dass sie
    beweisen, wer sie sind. Mit unserem großzügigen Willkommensangebot
    und Freispielen jede Woche werden Sie sicher eine lustige
    Zeit haben. Copyright © 2017 – 2025 neueonline-casinos.com.
    Registrieren Sie sich jetzt und sichern Sie sich Ihr €1.000 Willkommenspaket + 150 Freispiele – es ist
    Zeit zu spielen! Dass auch die Gewinne aus Freispielen lediglich einer einfachen Umsatzbedingungen unterliegen ist ein weiterer
    Vorteil gegenüber der Konkurrenz.

    References:
    https://online-spielhallen.de/casino-of-gold-bonus-spiele-anmeldung/

  4. Welche Spielbank bietet die lukrativsten Bonus Angebote und wo findest du die
    top Online Casino Spiele in Berlin? Wer Online Glücksspiel in Berlin sucht, kann sich sicher
    sein, dass wir unzählige Anbieter auf Herz und Nieren getestet haben, um dir die besten Internet Spielbanken der Bundeshauptstadt zu
    präsentieren. Ebenso bietet ein gutes Online Casino in Berlin einen kompetenten Kundendienst sowie eine top Auswahl
    an Zahlungsmethoden. Nicht nur Spielbanken und Spielhallen bieten in der Landeshauptstadt große Abwechslung, auch in Online
    Casinos gibt es sehr viel zu entdecken.
    Doch egal wie gut ein Online Casino ist, es wird niemals ein solch authentisches Spielerlebnis bieten können wie die lokalen Spielbanken. Bei höheren Gewinnen im Spielcasino hat der Spieler die Möglichkeit, sich durch einen Spielbank
    Mitarbeiter zur Kasse begleiten lassen, wo der
    Gewinn dann wieder in Bargeld umgetauscht wird.
    Das große Spiel wird in Spielbanken in Berlin mit Jetons oder Chips gespielt.

    Die vier lokalen Spielbanken befinden sich in unterschiedlichen Bezirken der Hauptstadt.
    Dies ermöglicht es ihnen, ihrem Glücksspiel-Hobby nachzugehen, ohne Bedenken hinsichtlich der Legalität oder Sicherheit haben zu müssen. Dank
    dieser regulierten Umgebung profitieren Spieler in Berlin von einem transparenten, sicheren und fairen Glücksspielmarkt.
    Berliner Spieler genießen einen regulierten Markt, der ein hohes Maß an Sicherheit und Fairness bietet.
    Berlin, als pulsierendes Herz der deutschen Kulturlandschaft,
    nimmt eine besondere Stellung im Bereich des Online-Glücksspiels ein.

    References:
    https://online-spielhallen.de/stakes-casino-promo-code-ihr-guide-zu-boni-und-vorteilen/

  5. You can also play slots for free in demo
    mode, allowing you to test games before you decide to play for real money.

    What is considered the best online casino is not necessarily the same for everyone.
    Are you wondering how to make the most of your no deposit bonus and increase your chances of winning real cash?
    All of the casinos featured on our list can be accessed in their entirety using
    your mobile device.
    Once done, head over to the “my bonuses” section, scroll to the bottom, and enter the bonus code “AUPARTY” in the promo code
    field. If you already have an account with one of those casinos,
    you must use that same account for Mega Medusa. Once your account is set
    up, close down the cashier, click on your profile picture/name in the menu
    and select the “bonuses” section. Dragonslots Casino welcomes all new Australian players with a free signup bonus of
    10 free spins, credited on the Book of Nile pokie with
    a value of A$1. There’s no wagering requirement
    on the bonus, so winnings can be withdrawn without a playthrough, up to A$50.

  6. From tournaments to jackpots and VIP rewards, each casino on our list brings something unique to the table.
    Whether you’re chasing pokies, looking for
    fast cashouts, or just want great weekly promos, there’s a site that fits
    your style. Whether you’re spinning pokies or trying your hand at
    blackjack, staying in control is key. You can join live
    blackjack, roulette, or baccarat tables hosted by real dealers via video
    stream.
    But while they sound similar, the difference between gaming and gambling is
    pretty important to understand. Using responsible gambling tools helps
    you maintain control and play responsibly. Many of our recommended casinos have
    licenses from places like Curacao or Anjouan.

    References:
    https://blackcoin.co/jeetcity-casino-a-comprehensive-review/

  7. The casino is tailored to Australian laws and preferences,
    focusing heavily on pokies (slots), which are immensely popular
    in the country. Royal Reels was established to provide a world-class gaming
    platform with a focus on fair play, security, and entertainment.
    To resolve, reload your browser or reach out through the live chat support on Royalreels.com.
    Royal Reels accepts Visa, MasterCard, cryptocurrency options like Bitcoin, and traditional bank
    transfers to facilitate both deposits and withdrawals.
    Playing pokies is the most effective way as they contribute 100% to
    bonus progress. Specific games may contribute differently,
    so reviewing terms per promotion is recommended.
    It has a dedicated app available for both iOS and Android devices,
    offering the same games and bonuses available on the desktop version.
    They come in various themes and formats, including 3-reel classics, 5-reel video pokies, and progressive jackpots where players can win massive
    prizes. The casino processes transactions in AUD,
    which allows players to avoid currency conversion fees.

    Enjoy AUD 10,000 + 180 Free Spins  in bonuses, fast payouts, and an incredible range of games.
    Home to a vibrant collection of games, every player will
    find something suited to their preferences. Each moment logged in presents new opportunities, fresh gaming
    experiences, and chances to maximize rewards through
    our well-curated suite of promotions and plentiful pokies.

    References:
    https://blackcoin.co/video-poker-tutorial/

  8. There you will discover great live dealer games, outstanding
    usability, and a great banking system with speedy transactions.
    We are talking about games with great winning odds, top
    graphics, and thrilling gameplay. The first thing we do is check that the provider for each casino site is available in your region. Unfortunately, not all of them are available to players in Australia.
    We are happy to give you guidance on finding the top mobile casinos, but we want you to personalize your search and find the casino that suits you in every way possible.

    They operate under international licenses (such as Curaçao, MGA, etc.)
    and may accept Australian players. Better yet, we even have the top payment options to suggest that work for such transactions.
    Make sure to check out our site because it is possible to play Australian pokies for free on our
    website. So, you can probably earn a good amount through these betting games if
    you invest the time and practice a bit. Consider getting a no deposit bonus of
    20 AUD that has a wagering requirement of 30
    X.

    References:
    https://blackcoin.co/get-up-to-4000-bonus-ultimate-aussie-gaming-experience/

  17. В джунглях ставок, где каждый площадка пытается зацепить обещаниями легких выигрышей, лицензионное казино онлайн рейтинг лучших
    превращается как раз той путеводителем, которая направляет сквозь дебри обмана. Тем ветеранов плюс дебютантов, кто устал из-за фальшивых посулов, это средство, чтоб почувствовать подлинную выплату, словно ощущение золотой ставки в пальцах. Без пустой ерунды, просто проверенные клубы, где отдача не лишь цифра, а конкретная везение.Подобрано из поисковых поисков, словно паутина, которая захватывает самые актуальные тренды в интернете. В нём нет места к клише фишек, всякий пункт словно ход на столе, там подвох проявляется немедленно. Игроки понимают: на стране манера письма и подтекстом, где юмор скрывается словно намёк, помогает миновать ловушек.В https://don8play.hashnode.dev/rejting-onlajn-kazino-don8play-kak-vybrat-nadyozhnyj-brend-i-ne-oshibitsya?showSharer=true этот топ находится будто раскрытая колода, приготовленный на игре. Посмотри, если хочешь ощутить биение подлинной ставки, минуя мифов да неудач. Для тех знает тактильность удачи, он как взять ставку на руках, вместо смотреть по экран.

Leave a comment

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *