Af Klaus Rothstein

Weekendavisen den 7. maj 2020

Roman. Nyt dansk forlag trækker den oversete Marieluise Fleißer ud af glemslen med en aparte og attraktiv roman.

Marieluise Fleißer: En fryd for foreningen. En roman om rygning, sport, kærlighed og handel. Oversat af Selma Rosenfeldt-Olsen. 224 sider, 249,95 kr. Forlaget Harpyie.

I mellemkrigstidens Ingolstadt i den sydtyske delstat Bayern, er magt, vold og sabotage en faktor, både mellem kønnene og i politik. Første verdenskrig er fortid. Nazisternes magtovertagelse venter om hjørnet.

Gustl Gillich er en lokal helt. Han vinder mesterskaber for sin svømmeklub, og han har reddet hele seksten bysbørn fra druknedøden i Donau. For ham kommer sporten før alt, der er ikke plads til kys og crawl på samme tid. Sporten er hans fyrste, som det hedder. Men svømning er jo ikke et levebrød, så Gustl må også drive sin tobaksforretning, og hans mor holder skarpt øje med, om han passer sin pligt, både i butikken og i bassinet. Men så træder en kvinde ind på scenen, Frieda Geier, rejsende i mel. Continue reading “Melsælgeren og svømmestjernen”

Weekendavisen den 7. maj 2020

Tilbagetrukket. Kort før udgivelsen af Evelina Varas’ digtsamling om et overgreb, spolerede forlaget det hele med en sensationslysten pressemeddelelse.

”Lidt shaman, meget arbejdsløs.”

Sådan præsenterer den svenske digter Evelina Varas sig på sin hjemmeside. Og på boktugg.se (‘tugg’ betyder ‘at gnaske’) bliver hun omtalt som gadedigter, ikke-aktiv jurist, lejlighedsvis sporvognsfører, helhjertet mor på halvtid og en inkarneret vagabond. Og nu kan den arbejdsløse shaman m.m.m. føje endnu en titel til sit cv: Forfatter til en tilbagetrukket digtsamling. Continue reading “No shit, Sherlock!”

Weekendavisen den 7. maj 2020.

Med en sort kat som eneste selskab, har den verdensberømte egyptiske forfatter Alaa el Aswany nu opholdt sig i 54 døgn i gæsteboligen på Marseille Universitet, hvor han ankom som gæsteprofessor på Fondation IMéRA Institut d’études avancées i februar. På grund af coronakarantæne kan han ikke returnere til New York, hvor han lever i eksil. Til fransk tv’s kulturnyheder siger han, at han på et senere tidspunkt måske vil skrive om alt det, vi gennemlever nu. Det handler om liv og død, det er en tid for det essentielle, ikke for det overfladiske, siger Alaa el Aswany. Samtidig retter han, der er uddannet tandlæge, en skarp kritik mod den egyptiske regering, ”der har fundet plads i budgetterne til at købe våben, men ikke til åndedrætsværn”. Den egyptiske forfatter fortæller til fransk tv, at han er indlogeret i Saturn-rummet i universitetets gæstebolig for astronomer: ”Nu er her ingen , jeg kan gøre, hvad jeg vil.” Det lyder ikke just som Yacoubians hus. Alaa el Aswany siger, at ensomhed er godt, men ikke, når den ikke er frivillig. Han holder en fast rutine. Vågner klokken 6, skriver fra 7 til 13, og så tager han en lur. Aftenerne tilbringer han med en roman på en bænk i haven eller i bygningens øde cafeteria.

NB. Hvilken roman er Alaa el Aswany i gang med? Billedet afslører det ikke, men i et interview har han sagt, at han læser Gabriel Garcia Marquez og Albert Camus.

Højskolebladet den 4. maj 2020.

Essay. Danmarks frihedssang blev for 75 år siden skrevet af den helt ukendte Mads Nielsen, en apoteker fra Kolding, der oven i købet kun var med på afbud.

Vi burde tale om værnemagere. Men vi taler om værnemidler. Coronakrisen har forpurret markeringen af to historiske mærkedage: 80-året for besættelsen den 9. april og 75-året for befrielsen den 4. maj.

På grund af forsamlingsforbudet blev den traditionsrige markering af befrielsesdagen i Mindelunden allerede i marts udskudt til den 29. august, årsdagen for nazisternes militære undtagelsestilstand i 1943, hvor regeringen, rigsdagen og kongemagten ophørte med at fungere. På den måde ville de to eneste undtagelsestilstande i den moderne Danmarkshistorie absurd nok komme til at møde hinanden. Men så blev forbudet mod store forsamlinger forlænget til og med august. Dermed er markeringen af befrielsen løsrevet fra al datosymbolik. Men kalenderen lyver ikke. Den 4. maj er stadig 4. maj, også selvom det bliver en fattigere aften, når vi ikke kan stå sammen i Mindelunden og høre Frihedsbudskabet, hvor BBC’s danske radiospeaker Johannes G. Sørensen med bevægelse i stemmer siger, at Montgomery har oplyst, at de tyske tropper i Holland, Nordvesttyskland og i Danmark har overgivet sig. Continue reading “En morgen som tusind andre”

Weekendavisen den 1. maj 2020

Kommentar. Med corona som påskud fjerner Ungarn sig fra demokratiet. Vi er nødt til at genlæse Philip Roths kontrafaktiske komplotroman.

For 15 år siden bragte vi et interview her i avisen med mesterforfatteren Philip Roth, en mand i vrantent lune. Sit forfatterskab gad han ikke rigtig tale om, og da vor mand, der dengang endnu ikke var vor chefredaktør, spagfærdigt spurgte, om de måske slet ikke skulle tale om litteratur, lyste forfatteren op: Now you’re talking!

Philip Roth foreslog et 100 års moratorium på al snak om litteratur, og at alle bogsektioner og anmeldere skulle nedlægges. Læserne skal være alene med bøgerne, og hvis nogen vover at sige noget om dem, skal de fængsles eller skydes på stedet. Ja, faktisk skydes. Slut med al ulidelig, litterær snak. Folk skal kæmpe alene med litteraturen og genopdage, hvad den er og ikke er, spruttede han. Continue reading “Hvad nu hvis?”