Weekendavisen den 2. september 2016.
Måske skulle modtageren af Nobelprisen i litteratur 2004, den østrigske forfatter Elfriede Jelinek, tjekke spamfilteret i sit mailprogram. Noget tyder nemlig på, at hun ikke modtager de mails, som sendes ud til medlemmerne fra PEN International, den globale forfatter/journalist/redaktør-organisation, der kæmper for ytringsfrihed og imod censur. For et par uger siden skrev forfatteren et åbent brev om den kritiske situation i Tyrkiet, hvor myndighederne slår hårdt ned på sine kritikere efter det mislykkede kupforsøg i juli, blandt andet med grundløse anholdelser af journalister og forfattere. Men Elfriede Jelinek hører ikke et ord fra forfatterorganisationerne, skriver hun: ”Måske sidder de på en strand fanget i deres badebuksers og bikiniers fængsel.” Og så: ”Jeg kræver at alle, som er blevet anholdt af åbenlyst vilkårlige grunde, bliver løsladt.” Det førte til et svar fra PEN International: ”Vi har nøje dokumenteret tiden efter kupforsøget: 23.000 er blevet anholdt, 82.000 er blevet fyret fra deres job, heraf 59 journalister. 132 medievirksomheder og 29 forlag er blevet lukket, og vi får løbende rapporter om overgreb på de fængslede. Vi har offentlig krævet at præsident Erdogan respekterer ytringsfriheden og menneskerettigheder. Dette opråb er underskrevet af hundredevis af mere eller mindre kendte PEN-medlemmer.” Med andre ord: Læs din post, Elfriede! Ugen efter kupforsøget fik alle medlemmer af Dansk PEN en mail med en grundig redegørelse for PEN Internationals initiativer til støtte for tyrkiske og kurdiske kolleger. Mon ikke også østrigske medlemmer fik sådan en mail – som måske er havnet i Nobelprismodtagerens spamfilter?